It doesn't matter what the status of his parents are per se, but rather if he's eligible to hold a NZ passport from birth. It also doesn't matter when he applies for the passport, it's when he's eligible that's important.
If he has no Kiwi lineage and he wasn't born in NZ, how would he be able to hold a NZ passport at birth, he wouldn't have NZ citizenship, would he?