I thought it looked inside the box, but you could definitely argue a yellow with the defender coming back and the ball pushed away from goal
He was last man so red card was right.
Not sure about that, the ball was heading away from goal, and Cahill was there to collect.
Cortois did not deny a clear goal scoring opportunity. Was outside of the box, but would have been impossible for the ref to see.