Its not so much the one-footed it is the inability to utilise his right foot when there is a clear goal scoring opportunty. In quite a few cases by using his predominate foot the opportunity has been reduced or is gone.
I can remember bearing down on the right of the goal in the six yard and having to flick from outside his left boot though he could have nailed it with a right foot shot or side foot.