Read recently in the Polish sports newspaper a low-key comment from Kopa's partner (forgot her last name but it is not Kopczynska) that they were looking forward to seeing family in Warsaw as she missed her Mum - but no idea whether it was a permanent return or a holiday. The snippet was about womens rugby and not about Michal Kopczynski.
Like most, I do not rate Kopa at his original position of DM, but that was also his case at Legia, where he slowly slipped down from a preferred candidate to a third choice at DM, since a new coach took over. So it might be that being converted to a CB is a key for him to reinvent himself back home in Warsaw. I cannot see ourselves paying his full wages; and you'd be mad to.