Posted July 02, 2019 10:18 · last edited July 02, 2019 10:23
Anyone able to translate?
He's thanking Chivas for taking him in on trial, and says he wants to make it clear that it wasn't about money and his wage demands weren't too high, but it was a mutual thing. Sounds like a real nice fella going off what he's said and how he's said it
Yep he wished them all the best for the season and thanked both the club management and the coaching team. All in nice polite Spanish without colloquial or slang expressions. He'll fit in at Wellington!
Anyone able to translate?
He's thanking Chivas for taking him in on trial, and says he wants to make it clear that it wasn't about money and his wage demands weren't too high, but it was a mutual thing. Sounds like a real nice fella going off what he's said and how he's said it
Yep he wished them all the best for the season and thanked both the club management and the coaching team in nice Spanish without colloquial or slang expressions.