Micheal Wilson

The Aucas Marco Etcheverry lost visitor

Este s�bado a las 15 horas, en el estadio Jorge Andrade Cantos, Deportivo Azogues recibi� a SD Aucas en un partido que comenz� equilibrado, que termin� con una angustiosa victoria del equipo guacamayo. This Saturday at 15 hours, at the Jorge Andrade Cantos, Deportivo Azogues Aucas SD received in a match that began balanced, which ended with a harrowing victory team macaw.

El encuentro comenz� con dos ataques peligrosos por parte del cuadro oriental, que lastimosamente no se pudieron concretar. The meeting began with two dangerous attacks by the Eastern table, which unfortunately we could not realize. Con el transcurrir los minutos, el Azogues se aprovech� de los errores del fondo del Aucas,  d�ndose un penal y luego un tremendo error del arquero. With the passing minutes, took advantage of the Azogues errors Aucas background, with a penalty and then a tremendous error archer.

Alrededor del minuto 30, el Deportivo Azogues se puso en ventaja, despu�s de un penal, producto de una falta de Eddy Guevara en el �rea sobre David Solari, quien luego convertir�a el penal en gol, realizando un tiro cruzado al �ngulo superior izquierdo, inatajable para el portero. Approximately 30 minutes, Deportivo Azogues was ahead after a penalty resulting from a lack of Eddy Guevara in the area on David Solari, who later became the criminal goal, making a shot to the upper left corner, inatajable for the goalkeeper.

En los minutos de descuento del primer tiempo, al minuto 47, inmediatamente de un grav�simo error del arquero auquista Robert Angulo, David Solari se aprovecho y marc� la segunda anotaci�n personal y del partido. In the minutes off the first half, to 47 minutes, just a serious error of goalkeeper Robert auquista Angulo, David Solari took advantage and scored the second note is personal and party.

Al inicio de la parte de complemento, en el primer minuto, Azogues puso el tanto de la goleada moment�nea, despu�s de una confusi�n de la defensa amarilla, que fue aprovechado por Jorge Drovandi quien defini� hacia el arco muy bien, y se dio el tercer gol para los verdes. At the beginning of the supplement in the first minute, Azogues put both the momentary win, after a confusion of the defense yellow, which was seized by Jorge Drovandi who defined very well into the arc, and was the third goal for the Greens.

El cuadro ex petrolero,  puso el tanto del descuento, con un gran cabezazo a media altura del paraguayo Jos� David Barreto despu�s de recibir un centro ejecutado por V�lez, a los 11 minutos del segundo tiempo. The table ex-oil, put as much of a discount, with a great header at half height of Jose Barreto David after receiving a center run by Velez, 11 minutes for the second time.

A los 36 minutos de la segunda etapa, una falta sobre Jos� Barreto en el �rea, signific� un penal, que luego Mauricio V�lez lo convertir�a en el segundo gol de Aucas, con lo que se ubicaba muy cerca del empate, pero que igual no le alcanzar�a para empatar. For the 36 minutes of the second stage, a lack of Jose Barreto in the area, was a criminal, then Mauricio Velez rioja become the second goal of Aucas, which was located very close to the tie, but not equal to reach a draw.

En la pr�xima fecha de la serie �B�, el Deportivo Azogues tendr� que visitar la ciudad de Guayaquil, para enfrentarse al Rocafuerte, mientras que Aucas se enfrentar� a un motivado Independiente Jos� Ter�n. On the next date of the series "B", Deportivo Azogues have to visit the city of Guayaquil, to face the Rocafuerte while Aucas will face a motivated Independiente Jos� Ter�n.

REFUERZO NEOZELANDES New Zealand REINFORCEMENT

Hace cinco a�os, la dirigencia oriental contrat� al delantero   Gustavo Figueroa, nacido en Estados Unidos, mientras que el a�o pasado arrib� a La Caldera del Sur el   ingl�s  Alexander O�Prey. Five years ago, leaders hired the eastern front Gustavo Figueroa, born in the U.S., while last year he arrived in La Caldera South English O'Prey Alexander.

Con esos antecedentes, la temporada 2009 de la Serie B no pod�a ser la excepci�n, y por ello, en el cotejo de ayer ante Deportivo  Azogues, el cuadro  capitalino cont�  con la presencia del neozeland�s Michael Wilson. Thereupon, the 2009 season of the Series B could not be the exception, and therefore in the match with Deportivo Azogues yesterday, the City box in the presence of New Zealand Michael Wilson.

El volante de  28 a�os  debut�  as� en el f�tbol sudamericano. The wheel of 28 years and debuted in the South American football. Antes,   jug� en la selecci�n  Sub 20 de  Nueva  Zelanda y   en los   Minnesota  Thunder,   de   Estados Unidos. Previously, he played in the selection of New Zealand Under 20 and the Minnesota Thunder of the United States.

El �gringo�,  como lo apodan sus compa�eros de equipo, pis� tierras ecuatorianas hace   seis meses y se v�nculo al club   oro y  grana en la pasada  pretemporada. The "gringo," as nicknamed his teammates, hit land in Ecuador for six months and link andalusia club gold and scarlet in the last preseason.

Wilson lleg� a Ecuador motivado por su novia (cuyo nombre prefiere mantenerlo en el anonimato), y por el �buen f�tbol� que se practica    en el pa�s, el mismo que vio nacer a Antonio Valencia, �dison M�ndez, Christian Ben�tez, Felipe Caicedo..., estrellas a las que admira Wilson. Wilson arrived in Ecuador due to his girlfriend (whose name prefers to remain anonymous), and "good football" as practiced in the country, which saw the birth of Antonio Valencia, Edison Mendez, Christian Benitez, Felipe Caicedo. .., the stars she admires Wilson.

El t�tulo de  Copa Libertadores que ostenta Liga Deportiva Universitaria tambi�n ayud� al �gringo� a tomar la  decisi�n de  emigrar  de  su pa�s  hacia Ecuador. The title of Copa Libertadores Liga Deportiva Universitaria holding also helped the 'gringo' to decide to emigrate from their country to Ecuador.

Wilson ha logrado calar  en el   equipo �indio�, por ello, en d�as pasados  recibi� el visto bueno del DT   Marco �Diablo�   Etcheverry. Wilson has managed to immerse the team in 'Indian', thus, in recent days received the approval of the DT Marco "Diablo" Etcheverry.

Antes de formar parte del plantel titular, el oce�nico atraves� un sinn�mero de obst�culos. Prior to joining the stock holder, crossed the ocean a number of obstacles. Sin embargo, los m�s dif�ciles, como lo reconoce  el volante zurdo,  fue adaptarse  a  la    altitud de la ciudad ya los manjares ecuatorianos. However, the most difficult, as recognized by the left wheel was adapted to the altitude of the city and the Ecuadorian delicacies.

�Las  dos primeras semanas  fueron bastante complicadas, yo estaba acostumbrado a  caminar por la playa en Nueva Zelanda�, recuerda el  extranjero. "The first two weeks were quite complicated, I was accustomed to walk on the beach in New Zealand," recalls abroad.

Con relaci�n a la comida, Wilson sum� varios problemas estomacales en su arribo a la capital. With regard to food, Wilson joined several stomach to his arrival in the capital. �Al inicio me cost�, pero despu�s creo que mi est�mago se acostumbr�, sonr�e el zurdo. "At the start cost me, but then I got used to my stomach," smiled the lefty.

Ahora, tras seis meses de estad�a en Quito, Wilson dice sentirse como en casa. Now, after six months of stay in Quito, said Wilson feel at home. Ya no se marea como antes, se convirti� en un amante de  los  cebiches y, sobre todo, encontr� un grupo de compa�eros  que, con paciencia, intenta explicarle las tradiciones y costumbres ecuatorianas. Tide is no longer as before, became a lover of cebiches, and especially a group of colleagues found that, with patience, trying to explain the traditions and customs of Ecuador.

Felipe Arroyo, ex jugador de la �U�  Cat�lica, es uno de sus mejores aliados. Felipe Arroyo, former player of the 'U' Catholic, is one of its best allies. El �Pollo�,  como conocen al jugador,  se ha convertido en el gu�a de  Wilson sobre el gramado del estadio de Chillogallo. The 'Chicken', as they know the player, has become the leader of Wilson on the stadium scheduled Chillogallo. Empero, no faltan  jugadores que intentan burlarse del extranjero. However, there are players who try to make fun of the foreigner.

Con relaci�n al idioma, el volante for�neo toma  clases de espa�ol todos los mi�rcoles, en la  tarde. With regard to language, the wheel takes classes outside of Spanish every Wednesday in the afternoon. Su objetivo es dominar la lengua de Its aim is to master the language of

Cervantes hasta  alcanzar la perfecci�n. Cervantes to achieve perfection. Hasta entonces, el DT Etcheverry, que considera un �gran jugador� a este pupilo,  se comunica con Wilson en ingl�s. Until then, the DT Etcheverry, who considers a 'major player' in this ward, communicates with Wilson in English.

El  for�neo  ha generado  varias  expectativas en los aficionados auquistas. The outsider has generated expectations auquistas fans. Tanto as�, que los integrantes de la  barra  �Armaged�n� acuden diariamente a la  Caldera del Sur para  fotografiarse con el   ex�tico  jugador, a la  espera de que  no decepcione como el ingl�s O�Prey, quien fue despedido. So much so that members of the bar 'Armageddon' Caldera come daily to the South for pictures with the exotic player, waiting to not disappoint the English O'Prey, who was fired