I think letting him piss of to the other side of the world for a month and train with another club while his club faces relegation is a pretty strong indication he's not wanted.
This is the key point - if he was a serious part of their plan going forward, there is no way they let him go away for 6 weeks or whatever it was during the season in which they're struggling to get points to play in some tin pot Olympic qualifying tournament.