Your gripe should be with NZF, they signed the Federations up to Sporting Pulse (an Australian based/ designed website). CF are doing their best with what has been given to them, and if you POLITELY send them an email they are happy to help out where they can, and even appreciate it if you find an anomaly and let them know
Lets face it, if we all have time to scroll YF then we have time to scroll the CF fixtures page...... nuf said. :)